Improved hobbies

pages/hobbies.md

@@ -3,13 +3,17 @@
 # Programming
 
 <img class="nostyle" src="img/love.svg">
-I love writing some lines of code when I'm home
+I love writing some lines of code when I'm home !
+
+You can see all my personal projects in [the projects page](/projects).
 </article>
 
 <article>
 # Creativity
 
 ## DIY
+- Small constructions, furnitures, contraptions, ...
+- Repairing stuff
 - PC modding <a href="https://forum.hardware.fr/hfr/OverclockingCoolingModding/Modding/mod-haf-922-sujet_272997_1.htm">Mod HAF922</a>, <a href="https://forum.hardware.fr/hfr/OverclockingCoolingModding/Modding/workblog-shinobi-white-sujet_278883_1.htm">Mod Shinobi XL</a>
 - Models
 - Electronics
@@ -22,11 +26,13 @@ I love writing some lines of code when I'm home
 ## Cooking
 I love cooking world food: Mexican, Antillean, Thai, Japanese (a lot), Italian, ... actually, I'm not that much into _French cuisine_ :)
 
-I also make my own recipes of arranged rums (with mixes of ginger, coco, coffee, litchis, pepper, cinnamon, ...).
+I'm into fermentation and brewing. I often make my own ginger beer (non alcoholic), fruit kefir, and occasionally some craft beer. I even make several fermented sauces like sriracha and kimchi.
 
 ## Game design
 
-I'm very interested in game design, especially in techniques to _manipulate_ the player to perform specific actions with only game mechanics. 
+I'm very interested in game design, especially in techniques to orient a player towards performing specific actions while having fun.
+
+I had several occasions to practice game / level design with my many Neverwinter Nights 2 related projects, and some game jams :)
 
 </article>
 
@@ -35,16 +41,16 @@ I'm very interested in game design, especially in techniques to _manipulate_ the
 
 - Rock climbing
 	+ Club: [_Les Grimpeurs de l'Odet_](https://www.lesgdo.org)
-	+ For 9 years
-	+ Competition for 7 years
+	+ Since 2002
+	+ 8 years of competition
 	+ Instructing courses
 	+ Initiator diploma
-	+ Member of the board of directors since 2012
-	+ Webmaster of the former website
+	+ Member of the board of directors between 2012 and 2014
+	+ Former webmaster
 - Others
 	+ [Slackline](https://www.youtube.com/watch?v=HDTwQGEeGZc)
 	- Sailing
-	- Underwater fishing
+	- Underwater fishing and freediving
 </article>